Nuevo paquete de beneficios y subsidios del gobierno en las medidas de emergencia

Compartir

En este paquete el gobierno creó un subsidio para las familias monoparentales, concederá beneficio de 50 mil yenes para los niños, entre otros.

&nbspNuevo paquete de beneficios y subsidios del gobierno en las medidas de emergencia
Primer Ministro Yoshihide Suga (FNN)

El martes (16) el Primer Ministro Yoshihide Suga realizó una reunión ministerial en el gabinete sobre medidas de apoyo de emergencia para las familias de bajo ingreso ya las monoparentales, en dificultad por causa de la pandemia.

Un fondo de reserva de 500 billones de yenes será adicionado en la próxima semana como presupuesto necesario para las medidas de apoyo.

“Los efectos del prolongación del nuevo coronavirus tuvieron un serio impacto en el empleo para trabajadores no regulares y mujeres. Necesitamos enfrentar los problemas de suicidio y aislamiento crecientes”, dice Suga.

ONGs recibirán presupuesto

Como medida contra el desamparo y aislamiento, que se tornaron un problema social debido al Covid-19, las ONGs-organizaciones no gubernamentales que trabajan en la prevención del suicidio recibirán más subsidios. También, planea ceder los departamentos vacíos de las viviendas públicas para esas ONGs a precios bajos.

Com el aumento de los suicidios cometidos por mujeres y jóvenes, las entidades de prevención también recibirán apoyo.

A los diversos bancos de comida (food bank) del país, los cuales distribuyen alimentos para las personas necesitadas, el gobierno pretende aumentar el apoyo de 50% para 100%.

Apoyo financiero a las personas necesitadas

El gobierno hace préstamo sin interés para las familias con ingreso reducido, de máximo 1,8 millón de yenes. Oferece también el préstamo de emergencia de fondo temporal, de máximo 200 mil yenes, sin garante y sin interés. Los plazos para esos dos subsidios era hasta el 31 de este mes, los cuales fueron ampliados para fines de junio.

Amplió el alcance de la exoneración de reembolso. Las familias que están con exoneración del impuesto de renta en los años fiscales de 2021 y 2022 no necesitarán devolver esos préstamos.

&nbspNuevo paquete de beneficios y subsidios del gobierno en las medidas de emergencia
Reprodução da página do governo sobre o empréstimo emergencial, com explicação traduzida para o português

Nuevo subsidio y un beneficio más para los niños

Será creado un fondo de vivienda para las familias monoparentales, un préstamo para ayudar a pagar el alquiler, en valor de 40 mil yenes mensuales. Si el padre o la madre participar de un entrenamiento vocacional (shokugyo kuren) y continuar a trabajar por un año, estará exonerado de la devolución de ese préstamo.

Las familias de baja ingreso que crían hijos recibirán un beneficio extra de 50 mil yenes por niño. En el año pasado ese beneficio fue destinado a las familias monoparentales, pero este año será para todas, incluido las biparentales.

Fuentes: Chunichi Shimbun y Nikkei

 

In this article

Otras Noticias