Suga anuncia suspensión de Go To Travel: «fin y principio de año silencioso, en casa»

Publicado en 14 de diciembre de 2020, en Noticias de Japón

El Primer Ministro informó sobre las medidas para frenar el aumento de los nuevos casos y también pidió cooperación a la población.

¡Gracias por su opinión! Informaremos a los responsables! ¿Nos ayudarías compartiendo esta página?

¡Gracias por su opinión! ¡Iremos informando a los responsables para mejorar! ¡Vuelva siempre!

El Primer Ministro informó sobre las medidas para frenar el aumento de los nuevos casos y también pidió cooperación a la población.

Primer Ministro Suga en la conferencia de prensa en la noche del lunes (JNN)

En la noche del lunes (14) el Primer Ministro de Japón, Yoshihide Suga, anunció la suspensión temporal de la campaña del gobierno Go To Travel, como respuesta de la sede de contramedidas contra el nuevo coronavirus.

El período será del 28 de diciembre al 11 de enero en todo el país.

“Hay tendencia del número de personas infectadas en todo el país continuar alto y la infección se expande en diversas regiones. Como resultado, la carga sobre quien lida con esto en la línea de frente está aumentando, especialmente, en las instituciones médicas”, dice Suga.

Campaña Go To Travel (NHK)

Apoyo a los médicos y enfermeros

“Con base en las recomendaciones del subcomité, necesitamos impedir la propagación en el final y comienzo de año, tomando medidas para reducir la carga sobre las instituciones médicas”, añadió.

Verba de cooperación para los restaurantes y bares

Además anunció que proporcionará como máximo 1,2 millones de yenes (en un mes) para los restaurantes y bares que atienden el pedido de reducción del horario comercial durante el fin e comienzo de año.

Al pueblo pidió cooperación

Pidió a la población que busque pasar las vacaciones de fin e inicio de año de forma silenciosa, en casa. “Pido que implemente las medidas básicas del control a la infección, especialmente en relación a los alimentos. Pido que considere cuidadosamente regresar a la tierra natal durante el feriado y que pueda pasar un Año Nuevo tranquilo”, dice a la población, clamando por la cooperación para superar más esta fase.

Fuente: NHK, ANN y JNN

Artículo publicado por Mariana Morita Mariana Morita ha sido reportera y fotógrafa en Japón desde 2005. Escribe y difunde información importante para los latinos y sigue eventos importantes en la comunidad.

¡Gracias por su opinión! Informaremos a los responsables! ¿Nos ayudarías compartiendo esta página?

¡Gracias por su opinión! ¡Iremos informando a los responsables para mejorar! ¡Vuelva siempre!

Artículos más leídos

> >

#1 Inmigración rumbo a la revocación de la visa permanente en dos situaciones

#2 Peruana es presa in fragranti por agresión

#3 Creador de ‘Dragon Ball’, Akira Toriyama, muere a los 68 años

↑↑ PRÓXIMA NOTÍCIA ↑↑

¿Comentamos?

Accidente fatal en Shiga, víctima extranjera

Publicado em 14 de diciembre de 2020, em Noticias de Japón

El nombre del extranjero que murió parece ser de brasileño. Era residente en Nagahama.

¡Gracias por su opinión! Informaremos a los responsables! ¿Nos ayudarías compartiendo esta página?

¡Gracias por su opinión! ¡Iremos informando a los responsables para mejorar! ¡Vuelva siempre!

El nombre del extranjero que murió parece ser de brasileño. Era residente en Nagahama.

Vehículo del conductor extranjero (Biwako Hoso)

Alrededor de las 6h del jueves (10) ocurrió una colisión entre un camión y un vehículo key en el cruce de Nomura-cho, en la ciudad de Nagahama (Shiga), en una autopista nacional.

El kei estaba normalmente en el tráfico cuando había sido alcanzado por el camión que intentó hacer la curva a la derecha.

Aunque el nombre de la víctima haya sido publicado, pero no la nacionalidad. el conductor パウロ・ブルノ・ナガセ・コスタ, 30 años, residente en Nishino-cho, en la misma ciudad, fue socorrido pero murió cerca de 1 hora después en el hospital.

El conductor del camión, en la franja de edad de los 50 años, tuvo apenas heridas leve.