Gobierno permite retorno de los extranjeros a partir de agosto

Los extranjeros con status de residencia que no podían retornar a Japón debido a las medidas de frontera contra el nuevo coronavirus podrán regresar.

¡Gracias por su opinión! Informaremos a los responsables! ¿Nos ayudarías compartiendo esta página?
¡Gracias por su opinión! ¡Iremos informando a los responsables para mejorar! ¡Vuelva siempre!

Los extranjeros con status de residencia que no podían retornar a Japón debido a las medidas de frontera contra el nuevo coronavirus podrán regresar.

Sección de Cuarentena del aeropuerto (JNN)

El Ministerio de Relaciones Exteriores anunció el miércoles (29) que los extranjeros con visa de residencia en Japón, que no podían retornar, tendrán reentry autorizado a partir del 5 de agosto.

Una de las condiciones es presentar el resultado negativo de la prueba contra el nuevo coronavirus, hecho en hasta 72 horas antes del embarque. La otra es solicitar el documento emitido por el consulado de Japón en el país de origen, llamado 再入国関連書類提出確認書, se lee sainyuukoku kanren shorui teishitsu kakuninsho, traducido libremente como Certificado de Presentación de la Documentación para el Reingreso.

Son por lo menos 90 mil extranjeros que no pudieron regresar por causa de la medida especial contra el nuevo coronavirus y esperan por ello. Entre ellos estudiantes, becados técnicos y expatriados. 

Aún presentando el resultado de la prueba, en el desembarque pasará nuevamente por esto y también deberá cumplir el aislamiento voluntario o cuarentena por dos semanas.

Fuentes: NHK y JNN

 

Artículo publicado por Mariana Morita Mariana Morita ha sido reportera y fotógrafa en Japón desde 2005. Escribe y difunde información importante para los latinos y sigue eventos importantes en la comunidad.
¡Gracias por su opinión! Informaremos a los responsables! ¿Nos ayudarías compartiendo esta página?
¡Gracias por su opinión! ¡Iremos informando a los responsables para mejorar! ¡Vuelva siempre!

Artículos más leídos

> >

¿Comentamos?

Agencia pide disculpas por el susto: terremoto anticipado de intensidad 4 a 5

Publicado em 30 de julio de 2020, em Noticias de Japón

El representante da AMJ realizó una conferencia de prensa para disculparse y explicar porqué la alerta de ocurrencia de terremoto fue activada 2 minutos antes.

¡Gracias por su opinión! Informaremos a los responsables! ¿Nos ayudarías compartiendo esta página?
¡Gracias por su opinión! ¡Iremos informando a los responsables para mejorar! ¡Vuelva siempre!

El representante da AMJ realizó una conferencia de prensa para disculparse y explicar porqué la alerta de ocurrencia de terremoto fue activada 2 minutos antes.


Un aviso prévio de ocurrencia de terremoto de intensidad 4 a 5, con temblor relativamente alto, fue activado dos minutos antes por la AMJ-Agencia de Meteorología de Japón, en la mañana del jueves(30).

La población de 15 provincias, desde la región Tokai, Kanto-Koshin hasta Fukushima, se asustó y se ha  prevenido.

Pero ningún movimiento que el cuerpo sintiera sucedió. Fue anunciado uno de magnitud 5,8 con intensidade 1 e las cercanías de la Isla Tori (Torishima), en el Océano Pacífico, a las 9h38.

Más tarde Takashi Kato, gerente de la sección de monitoreo de terremotos y tsunamis de la agencia, pidió disculpas a la población, en conferencia de prensa.

En el proceso de alerta precoz de terremoto, el epicentro fue colocado en una posición diferente de la posición original y la magnitud fue super estimada en 7,3”, explicó.

Dice que pretende empeñarse en la precisión de la alerta precoz.

Debido a esa alerta la línea Oedo del metro de Tokyo interrumpió su operación y todas paralizaron por cerca de 1 hora y media, causando molestia a los pasajeros que estuvieron presos por casi una hora. El shinkansen que operaba el trecho Tokyo a Nagoya también paró temporalmente.

Fuentes: Yomiuri y NHK