El gobierno japonés publicó orientaciones en caso un misil alcance Japón. En caso ocurra, mantenga la calma y actúe conforme las instrucciones. Más información.
A través del Portal de Protección Civil de la Secretaría de Gabinete, el gobierno japonés publicó materiales de instrucción sobre como la población se debe proteger en caso que un misil alcance Japón. Además de eso, da orientaciones de como la población será comunicada.
Como el folleto está en japonés, Portal Mie proporciona la traducción.
Cuando un misil cae en Japón
Después del lanzamiento de un misil, el misil caerá en pocos minutos. Si un misil fuera a caer en Japón, el sistema J-Alert será accionado y se hará anuncios con sirena y mensajes, a través de los parlantes de los municipios. Esos mensajes son emitidos a través de la radio administrativa del gobierno. Además de eso, enviará Informaciones a través de email de emergencia y otros medios.
Qué hacer después del anuncio de alerta
Las orientaciones son dos:
-> Evacuación rápida (buscar un abrigo)
-> Mientras tanto, el gobierno hace la recolección de informaciones precisas y rápidamente
Después que oír el anuncio de alerta
-> Mantenga la calma para actuar inmediatamente
Si estuviera fuera
-> En la medida de los posible busque abrigarse en un edificio resistente o en un centro comercial subterráneo
Si no estuviera en una edificación para protegerse
-> Busque esconderse en una sombra y túmbate en el suelo, de boca abajo, protegiendo el rostro y la cabeza
Si estuviera dentro de casa o de un edificio
-> Busque alejarse de la ventana o vaya para una habitación que no tenga ventana.
Como protegerse en caso un misil caiga en las inmediaciones
- Si estuviera en el aire libre: coloque un pañuelo para protegerse las fosas nasales y la boca. Busque alejarse del local, buscando abrigo en una edificación que tenga alto sellado o busque abrigarse en la dirección del viento
- Si estuviera en un local cubierto: desconectar el extractor, cierre todas las ventanas y puertas, velando por el sellado

Los pañuelos es um ítem que usted debe cargar en su bolso. Como vio en las orientaciones del gobierno, es ese ítem que va ayudarlo en la prevención.
Se usted comprende el idioma japonés, puede acompañar las Informaciones por las páginas webs:
- Gabinete del primer ministro http://www.kantei.go.jp/
- Portal de Protección Civil de la Secretaría de Gabinete http://www.kokuminhogo.go.jp/
shiryou/ - Cuenta de Twitter del gabinete donde hay informaciones sobre gestión de crisis: @Kantei_Saigai o https://twitter.com/Kantei_
Saigai
Oiga como es la sirena de alarma oficial en caso de ataque armado o en una ocurrencia de ataque, determinada por el gobierno en 2.005 y usada exclusivamente por la Protección Civil de Japón.
http://www.portalmie.com/wp-