Familias brasileñas de la región de Aichi, Shizuoka y Kanagawa participaron del workshop con las psicólogas del Proyecto Kaeru, Dra. Kyoko Nakagawa, Dra. Cristina Sumita y Dr. Carlos Fujinaga, realizado por la Fundación Mitsui Bussan y la NPO ABT Asociación de Brasileros de Toyohashi, el sábado 11 en el local de ABT.
El Proyecto Kaeru consiste en “Inclusión de los hijos de dekasseguis a las escuelas públicas de San Paulo”, tiene como objetivo ofrecer un trabajo de intervención psicológica, social, psicopedagógica, de acompañamiento y de refuerzo escolar a los niños que presentan dificultades en el aprendizaje, poco conocimiento de lengua portuguesa, dificultades en las relaciones interpersonales, de readaptación a la sociedad brasilera, generando como consecuencia, problemas serios a su desenvolvimiento, a sus familiares, a las escuelas y a todos aquellos que conviven con ellos.

Psicólogos del Proyecto Kaeru y Guida Suzuki de la NPO ABT

Dra. Kyoko Nakagawa desde 1996 ofrece apoyo psicológico a los niños que retornan a Brasil

Participación de la Familia Sugawara desde Yamato (Kanagawa)

La coordinadora Dra. Kyoko Nakagawa que desde 1996 ofrece apoyo psicológico a los niños que retornan a Brasil, logró momentos de integración entre padres y niños, escuchando, atendiendo y esclareciendo dudas, recomienda lo siguiente, si un psicólogo japonés diagnostica a su niño como autista sería bueno que consulte nuevamente con un psicólogo brasileño, no se debe realizar comparaciones entre hermanos, colocar reglas en casa, en casos de divorcios se tiene que ayudar a los niños a pasar esa etapa difícil, los niños autistas pueden ir a fiestas sociales mientras más contacto con otras personas mucho mejor, los niños que nacieron en Brasil y son educados en Japón y los niños que nacieron en Japón y retornaron a Brasil sufren con los cambios ambientales, con la adaptación al idioma y los hábitos de vida diferentes, se encuentran en condiciones aparentemente opuestas necesitan de todo el apoyo y cariño de los padres etc.
A través de la técnica de Quilling, crear figuras y obras con tiras de papel , padres e hijos fortalecieron sus lazos.
Durante el mes de octubre el Proyecto Kaeru estará realizando diferentes seminarios y workshop en diferentes regiones de Japón.
Informes http://kyoko-nakagawa2014p.jimdo.com/o-cronograma/
Vea las imágenes que regitró nuestra fotógrafa Mariana Morita