Traduciones en tiempo real con Skype

Publicado en 29 de mayo de 2014, en Noticias de Japón

¡Gracias por su opinión! Informaremos a los responsables! ¿Nos ayudarías compartiendo esta página?

¡Gracias por su opinión! ¡Iremos informando a los responsables para mejorar! ¡Vuelva siempre!

No corras a abrir la aplicación de videoconferencia de Microsoft, porque se trata de una característica que aun no ha llegado… pero que llegará.

Esto es lo que se ha encargado de anunciar la CEO de Microsoft, Satya Nadella, en el marco de la Code Conference celebrada en California; se trata de la capacidad que tendrá Skype para traducir nuestra voz en tiempo real de nuestro idioma al de nuestro interlocutor, y viceversa.

Incluso se ha ido más allá y, aparte de realizar una demostración en directo sobre dicha capacidad, también se ha puesto fecha de entrega para la característica implementada en el producto en versión beta: finales de este año.

Artículos relacionados...

Peruana es presa in fragranti por agresión

Creador de ‘Dragon Ball’, Akira Toriyama, muere a los 68 años

Inmigración rumbo a la revocación de la visa permanente en dos situaciones

Por otra parte, la CEO de Microsoft también ha indicado que la capacidad de traducción en directo de Skype estará disponible en todos los dispositivos soportados por el servicio, si bien es probable que no llegue a todos ellos de forma simultánea.

Será interesante comprobar qué tal se comporta la tecnología de traducción de voz, teniendo en cuenta que otras más sencillas e inicialmente complejas y completas, como la proporcionada por Google en textos, aun falla en cuestiones evidentes de traducción según contexto (no siempre elige correctamente la acepción que debería de una palabra).

En cualquier caso, será un paso más que interesante en la buena dirección que nos acerca al futuro que soñábamos en las películas de hace más de 20 años.

Fuente macsoluciones.com

Artículo publicado por Portal Mie

¡Gracias por su opinión! Informaremos a los responsables! ¿Nos ayudarías compartiendo esta página?

¡Gracias por su opinión! ¡Iremos informando a los responsables para mejorar! ¡Vuelva siempre!

Artículos más leídos

> >

#1 Inmigración rumbo a la revocación de la visa permanente en dos situaciones

#2 Peruana es presa in fragranti por agresión

#3 Creador de ‘Dragon Ball’, Akira Toriyama, muere a los 68 años

↑↑ PRÓXIMA NOTÍCIA ↑↑

¿Comentamos?

Científicos dicen que en 20 años se hallará vida extraterrestre

Publicado em 29 de mayo de 2014, em Noticias de Japón

¡Gracias por su opinión! Informaremos a los responsables! ¿Nos ayudarías compartiendo esta página?

¡Gracias por su opinión! ¡Iremos informando a los responsables para mejorar! ¡Vuelva siempre!

Los expertos del Instituto de Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre aseguraron ante los congresales de ese país que la financiación de los proyectos será clave para ese desarrollo. Los congresales estadounidenses escucharon atentamente la semana pasada la exposición de científicos del Instituto de Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre (SETI), quienes aseguraron frente a ellos comparecieron la semana pasada ante el Congreso de Estados Unidos para asegurar que, en unos 20 años, será posible hallar vida extraterrestre en el Universo.

La financión de las investigaciones es la clave para estos logros indicaron el director del centro SETI en la Universidad de Berkeley (California), Dan Werthimer, y el investigador Seth Shostak. Con este reclamo, los investigadores pretenden que el gobierno estadounidense «revise» los avances científicos que podría suponer un descubrimiento de estas características.

«Si hay unas 10.000 civilizaciones emitiendo señales de radio en nuestra galaxia, habrá que observar, al menos, unos pocos millones de sistemas estelares para encontrar una de ellas. Gracias a las mejoras en la tecnología usada por SETI, el instituto será capaz de hacerlo en los próximos años», señaló Shostak.