• El Night Café en Komaki fue anfitrión de una super fiesta, una banda de reggae Dekaroots y los DJ’s Adachi   y Pichi sacudieron la noche. Con un grupo fiel a la banda formada por Naruky Nakano (voz), Cida Yamanaka (coros), Narilson Nakano (bajo), Leandro (teclado),...
  • El Kotus Disco Bar en Gunma promovió este sábado 29, la noche de 100 yenes, con promoción de bebidas toda la noche. En el pick-ups, los Dj`s Sasha Alexander, Xande, Christian C., Mr. Pan, reventaron la pista y esta noche quien volvió a tocar en...
  • La tradicional fiesta La Fiesta Latina volvió a ocurrir en Centurion, fué una noche especial y muy emocionante. La Selecta en el escenario y en los pick-ups los Dj’s Scar, Toshi y A88. DJ Scary y Dj Yoshi sacudiendo La Fiesta ¡Lleno total! La Selecta...
  • Boulebar vuelve sacudir las noches de Mie-Ken, y para empezar con el estilo de todo el mundo ha preparado una noche especial. Con una local lleno, All Mix Boulebar Todos los marcó el regreso de dos Dj’s conocidos de la región, Dj Rogerio , que...
  • Prevención de accidentes en los ríos y mares Siga las instrucciones de seguridad para el verano sea divertido y sin complicaciones de accidentes: – No permita que los niños jueguen en los ríos y / o mar sin estar acompañados; – Si ve niños jugando...
  • Prevención de accidentes Últimamente, muchos accidentes de tráfico se han producido en la prefectura de Mie. Este año 2009, sólo hasta el 20 de mayo se registraron 44 muertes por accidentes de carro. En comparación con el mismo período del año pasado, esta cantidad representa...
  • El uso de alcohol puede causar los siguientes efectos y aumentar la probabilidad de accidentes: … El sistema nervioso sufre parálisis … Empeoramiento de la visión y campo de visión es más estrecho … La concentración disminuye … Se pierde el sentido del equilibrio A...
  • Prevención de actos de delincuencia juvenil en el verano Cuando entramos en el verano, debido al período de descanso, la relajación y la falta de actividades, vemos una tendencia creciente en los casos de delincuencia juvenil. Incluso si es para la diversión, recoger las bicicletas...
  • Distribución de folletos sobre el Uso de Colección de libros en Lenguas Extranjeras – La Biblioteca de la Provincia de Mie  posee una colección de aproximadamente 23 000 libros en idiomas extranjeros, la mayoría en Inglés, seguido de los títulos en español y portugués, respectivamente,...
  • 155

    Hay gente de diferentes orígenes que viven a nuestro alrededor. Sólo en Mie, hay residentes procedentes de 99 países diferentes (datos 2008 ). Dada esta realidad, nuestro objetivo es una sociedad donde la gente puede vivir en armonía, respetando sus diferencias. ¿qué le parece hacer...
  • Proceso de Selección para la admisión en otoño en la Escuela Provincial de enseñanza Media Hokusei 1. Inscripciones I) De la escuela y los cursos ofrecidos: Escuela Provincial de enseñanza media Hokusei; cursos de tiempo parcial y cursos por correspondencia (con algunas aulas presenciales). II) De...
  • 422

    Programa de Auxilio Financiera “Ability Up” La Prefectura de Mie ofrece ayuda financiera a aquellos que no obtengan una licencia o autorizados en uno de los campos de abajo para operar vehículos y maquinaria especial. 1. Requisitos previos: Los interesados deberán cumplir todos los requisitos...
  • AVISO DE LA POLICÍA DE MIE El gobierno japonés estableció el mes de junio como “Mes de Concientización de trabajadores extranjeros en Japón” y se está desarrollando acciones para promover la mano de obra inmigrante y la conciencia jurídica contra el trabajo ilegal. Nosotros, desde la...
  • Prevención del consumo de drogas En 2008, la Policía del Gobierno de Mie detuvo 132 personas por el uso o posesión de narcóticos, marihuana y otras drogas. Sin embargo, los casos de drogas que implican no se detienen ahí. Alrededor de la mitad de los usuarios de...
  • ¿Sabes lo que es el FONDOS MUTUOS HANE AKAI (pena roja)? LOS FONDOS MUTUOS AKAI HANE comenzó en 1947, es un movimiento nacional que tiene  historia y la tradición. El movimiento se realiza a través de Japón cada año, durante tres meses, desde el primero...
  • 261

    Selección de la Comisión de Investigación sobre la deserción escolar de estudiantes extranjeros El Departamento de Educación, la Prefectura de Mie están seleccionando las personas interesadas en el tema de la educación, que hablan portugués y tienen un buen nivel de japonés para realizar un...
  • Atención en portugués y español información sobre la influenza (de lunes a viernes de 8:30 a 17:15) Tel. 090-6648-1307 Tel. 080-5137-1511 (スペイン 語) Atención en español y portugués [Ventanilla de consulta sobre la influenza] Lunes a viernes 8:30-17:15 Tel. 090-6648-1307 Tel. 080-5137-1511 ポルトガル 語 スペイン...
  • Departamento de Salud y Bienestar. Oficina de Control de Riesgos para la salud. Grupo de Medidas contra Enfermedades Infecciosas Apertura de la nueva vacuna contra la gripe A (H1N1) en el grupo de adultos sanos y niños menores de 1 año de edad Los dos...
  • Desde abril de 2010, el gobierno iniciará el pago de ayudas por valor de ¥ 13,000 al mes por niño a los padres o tutores de los estudiantes hasta la finalización de la escuela secundaria (chūgakkō). Los padres y cuidadores de niños de esta edad...
  • Préstamo para la ayuda estatal durante: Licencia de padres para cuidar a los niños -Licencia para el cuidado de enfermos y ancianos en la familia. Para los que piensa tomar o que ya están en el centro del permiso parental por cuidado de hijos (IKUJI...
  • En la actualidad, poca información se ofrece en diferentes idiomas en los tipos de trabajo existentes en Japón Por esta razón, se creó la “Guía para el Empleo de Menores Extranjeros”, que explica acerca de las diferentes ocupaciones de Japón (26 ocupaciones) en diferentes idiomas...
  • 1037

    Piscina / Gimnasio/ pista de tenis / campo de fútbol / Fútbol de Salón y Rugby El edificio construido con el tema “agua” transmite una imagen de libertad con su arquitectura moderna. La cubierta se ha diseñado con suaves curvas y las paredes son de...
  • Segundo taller de 2010 de la prefectura de Mie dirigido a los extranjeros La organización sin fines de lucro, NPO Aidensha, celebra un seminario sobre el sistema educativo en Japón, si usted tiene preguntas acerca de cómo son las escuelas japonesas, la rutina escolar y...
  • A los que  estén con sospecha de gripe porcina Aviso de la Provincia de Mie Si has venido / regreso desde el extranjero, y padece de los síntomas tales como fiebre y tos, y sospecha que es la gripe porcina, por favor, póngase en contacto...
  • Ofrecemos asistencia y consulta con profesionales, para las personas que buscan trabajo y / o están experimentando dificultades en la vida cotidiana. Mie Ken Kyushokusha Sougou Shien Center (Centro de Asistencia General a los Desempleados de la Prefectura de Mie) Contenido de consultoría y asistencia...
  • El equipo de Portal Mie estuvo el domingo pasado (23 de mayo) en la ciudad de Hamamatsu en el Act City, lugar donde se realizó el Miss Tokai 2010. El concurso con candidatos de 13 nacionalidades divididas en categorías: Miss Tokai  y Mister, Teen Miss...
  • Portal Mie estuvo el sábado pasado (22 de mayo) en Imperio de Tochigi. Un local repleto de gente bonita y animada de  Tochigi y la región, disfrutando del sonido de la full selección de Dj.s compuesto por: Dj. Xandy, Dj. Carla, Dj. Digão, Dj. Benetti...
  • El Equipo de Portal Mie estuvo ayer (22 de mayo) en Utsumi (Aichi) para cubrir la Rave & Luau que ocurrió en el Club Asia. Fue el primer Luau 2010 y ni el pronóstico de lluvia ha sido capaz de desalentar al público. Lleno total...
  • Garota Copa 2010 em lindas fotos confira!
  • La sala de exposiciones de Port Messe (Nagoya) recibió la octava edición de Expobusiness. El evento se realiza anualmente, como una gran oportunidad para las empresas y empresarios que trabajan directa o indirectamente con la comunidad extranjera, exponen sus productos, servicios e información. Otro de...
  • El Portal Webnews.com y el PortalMie están participando en la octava edición de  la expo BUSINESS, que se celebra en Port Messe pabellón Nagoya (Aichi) hoy y mañana. Además de las fotos del público tomadas en en el stand, Portal Mie y PortalMie Webnews.com, están...
  • La organización sin fines de lucro, NPO Tsutamaru, comenzará un curso de japonés en la ciudad de Tsu. Ubicación: TSU CENTRO DE PALACIO (planta sótano), cerca del centro de correo Chuou Inscripción / Información: Tel. TSUTAMARU NPO: 0595-23-0912 <Class IA> Aprendizaje Básico, a partir de...
  • La Comunidad Católica Handa realiza varios eventos cada año y no deja de lado las fechas importantes de nuestra cultura, entre estas, Día de la Madre, Fiesta de San Juan, Día del Padre, Día del Niño, y todas las fechas del calendario cristiano. Kamila Lima...
  • La empresa LH Solutiosn celebró el pasado domingo (09 de mayo) en Chiryu (Aichi) Curso DOOR ® – Mejorando los resultados, evaluando y tomando acciones. Dirigido a las personas en la búsqueda de resultados eficientes, a fin de reconstruir sus habilidades y obtener nuevas estrategias...
  • Consultorios Odontológicos con Servicios de Apoyo en idiomas extranjeros Es muy molesto tener que ir al dentista sin entender lo que dice la gente. Con el objetivo de facilitar el acceso a los servicios médicos a los residentes de nacionalidad extranjera, y con el apoyo...
  • Nombre CEP Dirección Teléfono FAX Asociación de Intercâmbio Internacional de Owase 519-3696 Owase-shi Chuuou-chou 10-43 No Gabinete do prefeito na prefeitura 0597-23-8134 0597-22-2111 Asociación de Intercambio Internacional de Tsu 514-8611 Tsu-shi Marunouchi 23-1 No Setor de Interc. de Cidadãos da Prefeitura 059-229-3102 059-229-3366 Asociación de...